| 原詩 |
拼音 |
水向東流竟不迴
ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˊ
|
shui xiang dong liu jing bu hui
|
紅顏白髮遞相催
ㄏㄨㄥˊ ㄧㄢˊ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ ㄘㄨㄟ
|
hong yan bai fa di xiang cui
|
壯心暗逐高歌盡
ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄢˋ ㄓㄨˊ ㄍㄠ ㄍㄜ ㄐㄧㄣˇ
|
zhuang xin an zhu gao ge jin
|
往事空因半醉來
ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄧㄣ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄞˊ
|
wang shi kong yin ban zui lai
|
雲護雁霜籠澹月
ㄩㄣˊ ㄏㄨˋ ㄧㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄢˋ ㄩㄝˋ
|
yun hu yan shuang long dan yue
|
雨連鶯曉落殘梅
ㄩˇ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄨㄛˋ ㄘㄢˊ ㄇㄟˊ
|
yu lian ying xiao luo can mei
|
西樓悵望芳菲節
ㄒㄧ ㄌㄡˊ ㄔㄤˋ ㄨㄤˋ ㄈㄤ ㄈㄟ ㄐㄧㄝˊ
|
xi lou chang wang fang fei jie
|
處處斜陽草似苔
ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄘㄠˇ ㄕˋ ㄊㄞˊ
|
chu chu xie yang cao shi tai
|
|
|