唐詩平行語料庫研究計畫


南安寓止


原詩 拼音
此地三年偶寄家
ㄘˇ ㄉㄧˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄡˇ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄚ
ci di san nian ou ji jia
枳籬茅廠共桑麻
ㄓˇ ㄌㄧˊ ㄇㄠˊ ㄔㄤˇ ㄍㄨㄥˋ ㄙㄤ ㄇㄚˊ
zhi li mao chang gong sang ma
蝶矜翅暖徐窺草
ㄉㄧㄝˊ ㄐㄧㄣ ㄔˋ ㄋㄨㄢˇ ㄒㄩˊ ㄎㄨㄟ ㄘㄠˇ
die jin chi nuan xu kui cao
蠭倚身輕凝看花
ㄈㄥ ㄧˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄥ ㄋㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ
feng yi shen qing ning kan hua
天近函關屯瑞氣
ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄊㄨㄣˊ ㄖㄨㄟˋ ㄑㄧˋ
tian jin han guan tun rui qi
水侵吳甸浸晴霞
ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄣ ㄨˊ ㄉㄧㄢ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˊ
shui qin wu dian jin qing xia
豈知卜肆嚴夫子
ㄑㄧˇ ㄓ ㄅㄛ˙ ㄙˋ ㄧㄢˊ ㄈㄨ ㄗˇ
qi zhi bo si yan fu zi
潛指星機認海槎
ㄑㄧㄢˊ ㄓˇ ㄒㄧㄥ ㄐㄧ ㄖㄣˋ ㄏㄞˇ ㄔㄚˊ
qian zhi xing ji ren hai cha


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系