唐詩平行語料庫研究計畫
詠星
| 原詩 |
拼音 |
歷歷東井舍
ㄌㄧˋ ㄌㄧˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄜˇ
|
li li dong jing she
|
昭昭右掖垣
ㄓㄠ ㄓㄠ ㄧㄡˋ ㄧㄝ ㄩㄢˊ
|
zhao zhao you ye yuan
|
雲際龍文出
ㄩㄣˊ ㄐㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄨㄣˊ ㄔㄨ
|
yun ji long wen chu
|
池中鳥色飜
ㄔˊ ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄈㄢ
|
chi zhong niao se fan
|
流輝下月路
ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄚˋ ㄩㄝˋ ㄌㄨˋ
|
liu hui xia yue lu
|
墜影入河源
ㄓㄨㄟˋ ㄧㄥˇ ㄖㄨˋ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ
|
zhui ying ru he yuan
|
方知潁川集
ㄈㄤ ㄓ ㄧㄥˇ ㄔㄨㄢ ㄐㄧˊ
|
fang zhi ying chuan ji
|
別有太丘門
ㄅㄧㄝˊ ㄧㄡˇ ㄊㄞˋ ㄑㄧㄡ ㄇㄣˊ
|
bie you tai qiu men
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系