唐詩平行語料庫研究計畫
詠月
| 原詩 |
拼音 |
北堂未安寢
ㄅㄟˇ ㄊㄤˊ ㄨㄟˋ ㄢ ㄑㄧㄣˇ
|
bei tang wei an qin
|
西園聊騁望
ㄒㄧ ㄩㄢˊ ㄌㄧㄠˊ ㄔㄥˇ ㄨㄤˋ
|
xi yuan liao cheng wang
|
玉戶照羅幃
ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄓㄠˋ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄟˊ
|
yu hu zhao luo wei
|
珠軒明綺障
ㄓㄨ ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄓㄤˋ
|
zhu xuan ming qi zhang
|
別客長安道
ㄅㄧㄝˊ ㄎㄜˋ ㄓㄤˇ ㄢ ㄉㄠˋ
|
bie ke zhang an dao
|
思婦高樓上
ㄙ ㄈㄨˋ ㄍㄠ ㄌㄡˊ ㄕㄤˋ
|
si fu gao lou shang
|
所願君莫違
ㄙㄨㄛˇ ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄇㄛˋ ㄨㄟˊ
|
suo yuan jun mo wei
|
清風時可訪
ㄑㄧㄥ ㄈㄥ ㄕˊ ㄎㄜˇ ㄈㄤˇ
|
qing feng shi ke fang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系