唐詩平行語料庫研究計畫


野塘


原詩 拼音
侵曉乘涼偶獨來
ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄠˇ ㄔㄥˊ ㄌㄧㄤˊ ㄡˇ ㄉㄨˊ ㄌㄞˊ
qin xiao cheng liang ou du lai
不因魚躍見萍開
ㄅㄨˋ ㄧㄣ ㄩˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄢˋ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄞ
bu yin yu yue jian ping kai
卷荷忽被微風觸
ㄐㄩㄢˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨ ㄅㄟˋ ㄨㄟ ㄈㄥ ㄔㄨˋ
juan he hu bei wei feng chu
瀉下清香露一杯
ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄧ ㄅㄟ
xie xia qing xiang lu yi bei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系