唐詩平行語料庫研究計畫


清興


原詩 拼音
陰沈天氣連翩醉
ㄧㄣ ㄕㄣˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄆㄧㄢ ㄗㄨㄟˋ
yin shen tian qi lian pian zui
摘索花枝料峭寒
ㄓㄞ ㄙㄨㄛˇ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄌㄧㄠˋ ㄑㄧㄠˋ ㄏㄢˊ
zhai suo hua zhi liao qiao han
擁鼻繞廊吟看雨
ㄩㄥ ㄅㄧˊ ㄖㄠˋ ㄌㄤˊ ㄧㄣˊ ㄎㄢˋ ㄩˇ
yong bi rao lang yin kan yu
不知遺却竹皮冠
ㄅㄨˋ ㄓ ㄧˊ ㄑㄩㄝˋ ㄓㄨˊ ㄆㄧˊ ㄍㄨㄢ
bu zhi yi que zhu pi guan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系