唐詩平行語料庫研究計畫
漫作二首 二
| 原詩 |
拼音 |
黍谷純陽入
ㄕㄨˇ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄣˊ ㄧㄤˊ ㄖㄨˋ
|
shu gu chun yang ru
|
鸞霄瑞彩生
ㄌㄨㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄖㄨㄟˋ ㄘㄞˇ ㄕㄥ
|
luan xiao rui cai sheng
|
岳靈分正氣
ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˊ ㄈㄣ ㄓㄥˋ ㄑㄧˋ
|
yue ling fen zheng qi
|
仙衛借神兵
ㄒㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄣˊ ㄅㄧㄥ
|
xian wei jie shen bing
|
汚俗迎風變
ㄨ ㄙㄨˊ ㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄅㄧㄢˋ
|
wu su ying feng bian
|
虛懷遇物傾
ㄒㄩ ㄏㄨㄞˊ ㄩˋ ㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
xu huai yu wu qing
|
千鈞將一羽
ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄤ ㄧ ㄩˇ
|
qian jun jiang yi yu
|
輕重在平衡
ㄑㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄗㄞˋ ㄆㄧㄥˊ ㄏㄥˊ
|
qing zhong zai ping heng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系