唐詩平行語料庫研究計畫
晨興
| 原詩 |
拼音 |
曉景山河爽
ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄤˇ
|
xiao jing shan he shuang
|
閑居巷陌清
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ
|
xian ju xiang mo qing
|
已能消滯念
ㄧˇ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄓˋ ㄋㄧㄢˋ
|
yi neng xiao zhi nian
|
兼得散餘酲
ㄐㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄙㄢˋ ㄩˊ ㄔㄥˊ
|
jian de san yu cheng
|
汲水人初起
ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄖㄣˊ ㄔㄨ ㄑㄧˇ
|
ji shui ren chu qi
|
迴燈燕暫驚
ㄏㄨㄟˊ ㄉㄥ ㄧㄢˋ ㄗㄢˋ ㄐㄧㄥ
|
hui deng yan zan jing
|
放懷殊未足
ㄈㄤˋ ㄏㄨㄞˊ ㄕㄨ ㄨㄟˋ ㄗㄨˊ
|
fang huai shu wei zu
|
圓隙已塵生
ㄩㄢˊ ㄒㄧˋ ㄧˇ ㄔㄣˊ ㄕㄥ
|
yuan xi yi chen sheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系