| 原詩 |
拼音 |
正憐標格出華亭
ㄓㄥˋ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄍㄜˊ ㄔㄨ ㄏㄨㄚˊ ㄊㄧㄥˊ
|
zheng lian biao ge chu hua ting
|
況是昂藏入相經
ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄤˊ ㄘㄤˊ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄥ
|
kuang shi ang cang ru xiang jing
|
碧落順風初得志
ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄣˋ ㄈㄥ ㄔㄨ ㄉㄜˊ ㄓˋ
|
bi luo shun feng chu de zhi
|
故巢因雨却聞腥
ㄍㄨˋ ㄔㄠˊ ㄧㄣ ㄩˇ ㄑㄩㄝˋ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄥ
|
gu chao yin yu que wen xing
|
幾時翔集來華表
ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄒㄧㄤˊ ㄐㄧˊ ㄌㄞˊ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ
|
ji shi xiang ji lai hua biao
|
每日沈吟看畫屏
ㄇㄟˇ ㄖˋ ㄕㄣˇ ㄧㄣˊ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ
|
mei ri shen yin kan hua ping
|
爲報雞羣虛嫉妒
ㄨㄟˋ ㄅㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄣˊ ㄒㄩ ㄐㄧˊ ㄉㄨˋ
|
wei bao ji qun xu ji du
|
紅塵向上有青冥
ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ
|
hong chen xiang shang you qing ming
|
|
|