| 原詩 |
拼音 |
水自潺湲日自斜
ㄕㄨㄟˇ ㄗˋ ㄔㄢˊ ㄩㄢˊ ㄖˋ ㄗˋ ㄒㄧㄝˊ
|
shui zi chan yuan ri zi xie
|
盡無雞犬有鳴鴉
ㄐㄧㄣˇ ㄨˊ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˊ ㄧㄚ
|
jin wu ji quan you ming ya
|
千村萬落如寒食
ㄑㄧㄢ ㄘㄨㄣ ㄨㄢˋ ㄌㄨㄛˋ ㄖㄨˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ
|
qian cun wan luo ru han shi
|
不見人煙空見花
ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄏㄨㄚ
|
bu jian ren yan kong jian hua
|
|
|