唐詩平行語料庫研究計畫


又一絕請爲申達京洛親交知余病廢


原詩 拼音
鬢惹新霜耳舊聾
ㄅㄧㄣˋ ㄖㄜˇ ㄒㄧㄣ ㄕㄨㄤ ㄦˇ ㄐㄧㄡˋ ㄌㄨㄥˊ
bin re xin shuang er jiu long
眼昏腰曲四肢風
ㄧㄢˇ ㄏㄨㄣ ㄧㄠ ㄑㄩ ㄙˋ ㄓ ㄈㄥ
yan hun yao qu si zhi feng
交親若要知形候
ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄠˋ ㄓ ㄒㄧㄥˊ ㄏㄡˋ
jiao qin ruo yao zhi xing hou
嵐嶂煙中折臂翁
ㄌㄢˊ ㄓㄤˋ ㄧㄢ ㄓㄨㄥ ㄓㄜˊ ㄅㄧˋ ㄨㄥ
lan zhang yan zhong zhe bi weng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系