| 原詩 |
拼音 |
故都遙想草萋萋
ㄍㄨˋ ㄉㄨ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤˇ ㄘㄠˇ ㄑㄧ ㄑㄧ
|
gu du yao xiang cao qi qi
|
上帝深疑亦自迷
ㄕㄤˋ ㄉㄧˋ ㄕㄣ ㄧˊ ㄧˋ ㄗˋ ㄇㄧˊ
|
shang di shen yi yi zi mi
|
塞雁已侵池籞宿
ㄙㄞ ㄧㄢˋ ㄧˇ ㄑㄧㄣ ㄔˊ ㄩˋ ㄙㄨˋ
|
sai yan yi qin chi yu su
|
宮鴉猶戀女牆啼
ㄍㄨㄥ ㄧㄚ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄧˊ
|
gong ya you lian nv qiang ti
|
天涯烈士空垂涕
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄌㄧㄝˋ ㄕˋ ㄎㄨㄥ ㄔㄨㄟˊ ㄊㄧˋ
|
tian ya lie shi kong chui ti
|
地下強魂必噬臍
ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧㄤˊ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄑㄧˊ
|
di xia qiang hun bi shi qi
|
掩鼻計成終不覺
ㄧㄢˇ ㄅㄧˊ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
|
yan bi ji cheng zhong bu jue
|
馮驩無路斅鳴雞
ㄈㄥˊ ㄏㄨㄢ ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ
|
feng huan wu lu xiao ming ji
|
|
|