唐詩平行語料庫研究計畫


兩賢


原詩 拼音
賣卜嚴將賣餅孫
ㄇㄞˋ ㄅㄛ˙ ㄧㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄇㄞˋ ㄅㄧㄥˇ ㄙㄨㄣ
mai bo yan jiang mai bing sun
兩賢高趣恐難倫
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄢˊ ㄍㄠ ㄑㄩˋ ㄎㄨㄥˇ ㄋㄢˊ ㄌㄨㄣˊ
liang xian gao qu kong nan lun
而今若有逃名者
ㄦˊ ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄧㄡˇ ㄊㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄜˇ
er jin ruo you tao ming zhe
應被品流呼差人
ㄧㄥ ㄅㄟˋ ㄆㄧㄣˇ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨ ㄔㄚˋ ㄖㄣˊ
ying bei pin liu hu cha ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系