| 原詩 |
拼音 |
無奈離腸日九迴
ㄨˊ ㄋㄞˋ ㄌㄧˊ ㄔㄤˊ ㄖˋ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄟˊ
|
wu nai li chang ri jiu hui
|
強攄離抱立高臺
ㄑㄧㄤˊ ㄕㄨ ㄌㄧˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ ㄍㄠ ㄊㄞˊ
|
qiang shu li bao li gao tai
|
中華地向城邊盡
ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄚˊ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄣˇ
|
zhong hua di xiang cheng bian jin
|
外國雲從島上來
ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄉㄠˇ ㄕㄤˋ ㄌㄞˊ
|
wai guo yun cong dao shang lai
|
四序有花長見雨
ㄙˋ ㄒㄩˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄓㄤˇ ㄐㄧㄢˋ ㄩˇ
|
si xu you hua zhang jian yu
|
一冬無雪却聞雷
ㄧ ㄉㄨㄥ ㄨˊ ㄒㄩㄝˇ ㄑㄩㄝˋ ㄨㄣˊ ㄌㄟˊ
|
yi dong wu xue que wen lei
|
日宮紫氣生冠冕
ㄖˋ ㄍㄨㄥ ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄕㄥ ㄍㄨㄢ ㄇㄧㄢˇ
|
ri gong zi qi sheng guan mian
|
試望扶桑病眼開
ㄕˋ ㄨㄤˋ ㄈㄨˊ ㄙㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄎㄞ
|
shi wang fu sang bing yan kai
|
|
|