唐詩平行語料庫研究計畫


茘枝三首 三


原詩 拼音
巧裁霞片裹神漿
ㄑㄧㄠˇ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄚˊ ㄆㄧㄢˋ ㄍㄨㄛˇ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄤ
qiao cai xia pian guo shen jiang
崖蜜天然有異香
ㄧㄚˊ ㄇㄧˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄢˊ ㄧㄡˇ ㄧˋ ㄒㄧㄤ
ya mi tian ran you yi xiang
應是仙人金掌露
ㄧㄥ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄤˇ ㄌㄨˋ
ying shi xian ren jin zhang lu
結成冰入蒨羅囊
ㄐㄧㄝˊ ㄔㄥˊ ㄅㄧㄥ ㄖㄨˋ ㄑㄧㄢˋ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄤˊ
jie cheng bing ru qian luo nang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系