| 原詩 |
拼音 |
梅花不肯傍春光
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄅㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ
|
mei hua bu ken bang chun guang
|
自向深冬著豔陽
ㄗˋ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄣ ㄉㄨㄥ ㄓㄨˋ ㄧㄢˋ ㄧㄤˊ
|
zi xiang shen dong zhu yan yang
|
龍笛遠吹胡地月
ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧˊ ㄩㄢˇ ㄔㄨㄟ ㄏㄨˊ ㄉㄧˋ ㄩㄝˋ
|
long di yuan chui hu di yue
|
燕釵初試漢宮妝
ㄧㄢˋ ㄔㄞ ㄔㄨ ㄕˋ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄤ
|
yan chai chu shi han gong zhuang
|
風雖強暴翻添思
ㄈㄥ ㄙㄨㄟ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄠˋ ㄈㄢ ㄊㄧㄢ ㄙ
|
feng sui qiang bao fan tian si
|
雪欲侵凌更助香
ㄒㄩㄝˇ ㄩˋ ㄑㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄍㄥˋ ㄓㄨˋ ㄒㄧㄤ
|
xue yu qin ling geng zhu xiang
|
應笑暫時桃李樹
ㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄗㄢˋ ㄕˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄕㄨˋ
|
ying xiao zan shi tao li shu
|
盜天和氣作年芳
ㄉㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄑㄧˋ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ ㄈㄤ
|
dao tian he qi zuo nian fang
|
|
|