| 原詩 |
拼音 |
欲明籬被風吹倒
ㄩˋ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˊ ㄅㄟˋ ㄈㄥ ㄔㄨㄟ ㄉㄠˋ
|
yu ming li bei feng chui dao
|
過午門因客到開
ㄍㄨㄛˋ ㄨˇ ㄇㄣˊ ㄧㄣ ㄎㄜˋ ㄉㄠˋ ㄎㄞ
|
guo wu men yin ke dao kai
|
忍苦可能遭鬼笑
ㄖㄣˇ ㄎㄨˇ ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄗㄠ ㄍㄨㄟˇ ㄒㄧㄠˋ
|
ren ku ke neng zao gui xiao
|
息機應免致鷗猜
ㄒㄧ ㄐㄧ ㄧㄥ ㄇㄧㄢˇ ㄓˋ ㄡ ㄘㄞ
|
xi ji ying mian zhi ou cai
|
岳僧互乞新詩去
ㄩㄝˋ ㄙㄥ ㄏㄨˋ ㄑㄧˇ ㄒㄧㄣ ㄕ ㄑㄩˋ
|
yue seng hu qi xin shi qu
|
酒保頻徵舊債來
ㄐㄧㄡˇ ㄅㄠˇ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄥ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄞˋ ㄌㄞˊ
|
jiu bao pin zheng jiu zhai lai
|
唯有狂吟與沈飲
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄤˊ ㄧㄣˊ ㄩˇ ㄕㄣˇ ㄧㄣˇ
|
wei you kuang yin yu shen yin
|
時時猶自觸靈臺
ㄕˊ ㄕˊ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄔㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄊㄞˊ
|
shi shi you zi chu ling tai
|
|
|