| 原詩 |
拼音 |
未許鶯偷出漢宮
ㄨㄟˋ ㄒㄩˇ ㄧㄥ ㄊㄡ ㄔㄨ ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ
|
wei xu ying tou chu han gong
|
上林初進半金籠
ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ
|
shang lin chu jin ban jin long
|
蔗漿自透銀杯冷
ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄗˋ ㄊㄡˋ ㄧㄣˊ ㄅㄟ ㄌㄥˇ
|
zhe jiang zi tou yin bei leng
|
朱實相輝玉椀紅
ㄓㄨ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄏㄨㄟ ㄩˋ ㄨㄢˇ ㄏㄨㄥˊ
|
zhu shi xiang hui yu wan hong
|
俱有亂離終日恨
ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ ㄌㄨㄢˋ ㄌㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄏㄣˋ
|
ju you luan li zhong ri hen
|
貴將滋味片時同
ㄍㄨㄟˋ ㄐㄧㄤ ㄗ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄊㄨㄥˊ
|
gui jiang zi wei pian shi tong
|
霜威食檗應難近
ㄕㄨㄤ ㄨㄟ ㄕˊ ㄅㄛˋ ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄐㄧㄣˋ
|
shuang wei shi bo ying nan jin
|
宜在紗窗繡戶中
ㄧˊ ㄗㄞˋ ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄥ
|
yi zai sha chuang xiu hu zhong
|
|
|