| 原詩 |
拼音 |
往年鶯谷接清塵
ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄥ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄝ ㄑㄧㄥ ㄔㄣˊ
|
wang nian ying gu jie qing chen
|
今日鼇山作侍臣
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄠˊ ㄕㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ ㄔㄣˊ
|
jin ri ao shan zuo shi chen
|
二紀計偕勞筆研
ㄦˋ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠˊ ㄅㄧˇ ㄧㄢˊ
|
er ji ji xie lao bi yan
|
一朝宣入掌絲綸
ㄧ ㄓㄠ ㄒㄩㄢ ㄖㄨˋ ㄓㄤˇ ㄙ ㄌㄨㄣˊ
|
yi zhao xuan ru zhang si lun
|
聲名烜赫文章士
ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄩㄢˇ ㄏㄜˋ ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄕˋ
|
sheng ming xuan he wen zhang shi
|
金紫雍容富貴身
ㄐㄧㄣ ㄗˇ ㄩㄥ ㄖㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄕㄣ
|
jin zi yong rong fu gui shen
|
絳帳恩深無路報
ㄐㄧㄤˋ ㄓㄤˋ ㄣ ㄕㄣ ㄨˊ ㄌㄨˋ ㄅㄠˋ
|
jiang zhang en shen wu lu bao
|
語餘相顧却酸辛
ㄩˇ ㄩˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄑㄩㄝˋ ㄙㄨㄢ ㄒㄧㄣ
|
yu yu xiang gu que suan xin
|
|
|