| 原詩 |
拼音 |
百尺森疎倚梵臺
ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄙㄣ ㄕㄨ ㄧˇ ㄈㄢˋ ㄊㄞˊ
|
bai chi sen shu yi fan tai
|
昔人誰見此初栽
ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄘˇ ㄔㄨ ㄗㄞ
|
xi ren shui jian ci chu zai
|
故園未有偏堪戀
ㄍㄨˋ ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ ㄧㄡˇ ㄆㄧㄢ ㄎㄢ ㄌㄧㄢˋ
|
gu yuan wei you pian kan lian
|
浮世如閑即合來
ㄈㄨˊ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ ㄌㄞˊ
|
fu shi ru xian ji he lai
|
天暝豈分蒼翠色
ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧˇ ㄈㄣ ㄘㄤ ㄘㄨㄟˋ ㄙㄜˋ
|
tian ming qi fen cang cui se
|
歲寒應識棟梁材
ㄙㄨㄟˋ ㄏㄢˊ ㄧㄥ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˊ ㄘㄞˊ
|
sui han ying shi dong liang cai
|
清陰可惜不駐得
ㄑㄧㄥ ㄧㄣ ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ ㄉㄜˊ
|
qing yin ke xi bu zhu de
|
歸去暮城空首回
ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄇㄨˋ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄟˊ
|
gui qu mu cheng kong shou hui
|
|
|