唐詩平行語料庫研究計畫


幽蘭


原詩 拼音
幽植衆寧知
ㄧㄡ ㄓˊ ㄓㄨㄥˋ ㄋㄧㄥˊ ㄓ
you zhi zhong ning zhi
芬芳只暗持
ㄈㄣ ㄈㄤ ㄓˇ ㄢˋ ㄔˊ
fen fang zhi an chi
自無君子佩
ㄗˋ ㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄗ˙ ㄆㄟˋ
zi wu jun zi pei
未是國香衰
ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄞ
wei shi guo xiang shuai
白露霑長草
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄓㄢ ㄓㄤˇ ㄘㄠˇ
bai lu zhan zhang cao
春風到每遲
ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄉㄠˋ ㄇㄟˇ ㄔˊ
chun feng dao mei chi
不如當路草
ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄉㄤ ㄌㄨˋ ㄘㄠˇ
bu ru dang lu cao
芬馥欲何爲
ㄈㄣ ㄈㄨˋ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˋ
fen fu yu he wei


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系