唐詩平行語料庫研究計畫


放鷓鴣


原詩 拼音
秋入池塘風露微
ㄑㄧㄡ ㄖㄨˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ ㄈㄥ ㄌㄨˋ ㄨㄟ
qiu ru chi tang feng lu wei
曉開籠檻看初飛
ㄒㄧㄠˇ ㄎㄞ ㄌㄨㄥˊ ㄎㄢˇ ㄎㄢˋ ㄔㄨ ㄈㄟ
xiao kai long kan kan chu fei
滿身金翠畫不得
ㄇㄢˇ ㄕㄣ ㄐㄧㄣ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
man shen jin cui hua bu de
無限煙波何處歸
ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄍㄨㄟ
wu xian yan bo he chu gui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系