唐詩平行語料庫研究計畫


東晉 二


原詩 拼音
秦國金陵王氣全
ㄑㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄨㄤˊ ㄑㄧˋ ㄑㄩㄢˊ
qin guo jin ling wang qi quan
一龍正道始東遷
ㄧ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄥˋ ㄉㄠˋ ㄕˇ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄢ
yi long zheng dao shi dong qian
興亡竟不關人事
ㄒㄧㄥˋ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄖㄣˊ ㄕˋ
xing wang jing bu guan ren shi
虛倚長淮五百年
ㄒㄩ ㄧˇ ㄓㄤˇ ㄏㄨㄞˊ ㄨˇ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ
xu yi zhang huai wu bai nian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系