| 原詩 |
拼音 |
鱗鬣催殘志未休
ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄝˋ ㄘㄨㄟ ㄘㄢˊ ㄓˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄡ
|
lin lie cui can zhi wei xiu
|
壯心飜是此身讐
ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄣ ㄈㄢ ㄕˋ ㄘˇ ㄕㄣ ㄔㄡˊ
|
zhuang xin fan shi ci shen chou
|
併聞寒雨多因夜
ㄅㄧㄥˋ ㄨㄣˊ ㄏㄢˊ ㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄣ ㄧㄝˋ
|
bing wen han yu duo yin ye
|
不得鄉書又到秋
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄕㄨ ㄧㄡˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄡ
|
bu de xiang shu you dao qiu
|
耕釣舊交吟好憶
ㄍㄥ ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄣˊ ㄏㄠˇ ㄧˋ
|
geng diao jiu jiao yin hao yi
|
雪霜危棧去堪愁
ㄒㄩㄝˇ ㄕㄨㄤ ㄨㄟ ㄓㄢˋ ㄑㄩˋ ㄎㄢ ㄔㄡˊ
|
xue shuang wei zhan qu kan chou
|
如何只是三年別
ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄓˇ ㄕˋ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄧㄝˊ
|
ru he zhi shi san nian bie
|
君著朱衣我白頭
ㄐㄩㄣ ㄓㄨˋ ㄓㄨ ㄧ ㄨㄛˇ ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ
|
jun zhu zhu yi wo bai tou
|
|
|