唐詩平行語料庫研究計畫
讀侯道華真人傳
| 原詩 |
拼音 |
漢皇輕萬乘
ㄏㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄥ ㄨㄢˋ ㄔㄥˊ
|
han huang qing wan cheng
|
方士說三丹
ㄈㄤ ㄕˋ ㄕㄨㄛ ㄙㄢ ㄉㄢ
|
fang shi shuo san dan
|
不得修心要
ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄣ ㄧㄠˋ
|
bu de xiu xin yao
|
翻知出世難
ㄈㄢ ㄓ ㄔㄨ ㄕˋ ㄋㄢˊ
|
fan zhi chu shi nan
|
茂陵春竟綠
ㄇㄠˋ ㄌㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄩˋ
|
mao ling chun jing lv
|
金掌曙空寒
ㄐㄧㄣ ㄓㄤˇ ㄕㄨˇ ㄎㄨㄥ ㄏㄢˊ
|
jin zhang shu kong han
|
何似先生去
ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄑㄩˋ
|
he shi xian sheng qu
|
翩翩逐彩鸞
ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄓㄨˊ ㄘㄞˇ ㄌㄨㄢˊ
|
pian pian zhu cai luan
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系