唐詩平行語料庫研究計畫
送友人歸江南
| 原詩 |
拼音 |
渚田芳草徧
ㄓㄨˇ ㄊㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄅㄧㄢˋ
|
zhu tian fang cao bian
|
共憶故山春
ㄍㄨㄥˋ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄣ
|
gong yi gu shan chun
|
獨往滄洲暮
ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ ㄘㄤ ㄓㄡ ㄇㄨˋ
|
du wang cang zhou mu
|
相看白髮新
ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄣ
|
xiang kan bai fa xin
|
定過林下寺
ㄉㄧㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄙˋ
|
ding guo lin xia si
|
應見社中人
ㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ
|
ying jian she zhong ren
|
只恐東歸後
ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄏㄡˋ
|
zhi kong dong gui hou
|
難將鷗鳥親
ㄋㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄡ ㄋㄧㄠˇ ㄑㄧㄣ
|
nan jiang ou niao qin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系