| 原詩 |
拼音 |
今年遊寓獨遊秦
ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄧㄡˊ ㄩˋ ㄉㄨˊ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄣˊ
|
jin nian you yu du you qin
|
愁思看春不當春
ㄔㄡˊ ㄙ ㄎㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄉㄤ ㄔㄨㄣ
|
chou si kan chun bu dang chun
|
上林苑裏花徒發
ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢˋ ㄌㄧˇ ㄏㄨㄚ ㄊㄨˊ ㄈㄚ
|
shang lin yuan li hua tu fa
|
細柳營前葉漫新
ㄒㄧˋ ㄌㄧㄡˇ ㄧㄥˊ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄣ
|
xi liu ying qian ye man xin
|
公子南橋應盡興
ㄍㄨㄥ ㄗ˙ ㄋㄢˊ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄥˋ
|
gong zi nan qiao ying jin xing
|
將軍西第幾留賓
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄒㄧ ㄉㄧˋ ㄐㄧˇ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄣ
|
jiang jun xi di ji liu bin
|
寄語洛城風日道
ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄖˋ ㄉㄠˋ
|
ji yu luo cheng feng ri dao
|
明年春色倍還人
ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄅㄟˋ ㄏㄞˊ ㄖㄣˊ
|
ming nian chun se bei hai ren
|
|
|