唐詩平行語料庫研究計畫
除夜有懷
| 原詩 |
拼音 |
故節當歌守
ㄍㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄤ ㄍㄜ ㄕㄡˇ
|
gu jie dang ge shou
|
新年把燭迎
ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄚˇ ㄓㄨˊ ㄧㄥˊ
|
xin nian ba zhu ying
|
冬氛戀虬箭
ㄉㄨㄥ ㄈㄣ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄧㄡˊ ㄐㄧㄢˋ
|
dong fen lian qiu jian
|
春色候雞鳴
ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄏㄡˋ ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ
|
chun se hou ji ming
|
興盡聞壺覆
ㄒㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˇ ㄨㄣˊ ㄏㄨˊ ㄈㄨˋ
|
xing jin wen hu fu
|
宵闌見斗橫
ㄒㄧㄠ ㄌㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄡˋ ㄏㄥˊ
|
xiao lan jian dou heng
|
還將萬億壽
ㄏㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄨㄢˋ ㄧˋ ㄕㄡˋ
|
hai jiang wan yi shou
|
更謁九重城
ㄍㄥˋ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄔㄥˊ
|
geng ye jiu zhong cheng
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系