唐詩平行語料庫研究計畫


贈楊夔二首 一


原詩 拼音
散賦宂書高且奇
ㄙㄢˋ ㄈㄨˋ ㄖㄨㄥˇ ㄕㄨ ㄍㄠ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄧˊ
san fu rong shu gao qie qi
百篇仍有百篇詩
ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ ㄖㄥˊ ㄧㄡˇ ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ ㄕ
bai pian reng you bai pian shi
江湖休灑春風淚
ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄡ ㄙㄚˇ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄟˋ
jiang hu xiu sa chun feng lei
十軸香於一桂枝
ㄕˊ ㄓㄡˊ ㄒㄧㄤ ㄩˊ ㄧ ㄍㄨㄟˋ ㄓ
shi zhou xiang yu yi gui zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系