唐詩平行語料庫研究計畫
題進士王駕郊居
| 原詩 |
拼音 |
前山微有雨
ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄩˇ
|
qian shan wei you yu
|
永巷淨無塵
ㄩㄥˇ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄔㄣˊ
|
yong xiang jing wu chen
|
牛臥籬陰晚
ㄋㄧㄡˊ ㄨㄛˋ ㄌㄧˊ ㄧㄣ ㄨㄢˇ
|
niu wo li yin wan
|
鳩鳴村意春
ㄐㄧㄡ ㄇㄧㄥˊ ㄘㄨㄣ ㄧˋ ㄔㄨㄣ
|
jiu ming cun yi chun
|
時浮應寡合
ㄕˊ ㄈㄨˊ ㄧㄥ ㄍㄨㄚˇ ㄏㄜˊ
|
shi fu ying gua he
|
道在不嫌貧
ㄉㄠˋ ㄗㄞˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄆㄧㄣˊ
|
dao zai bu xian pin
|
後徑臨陂水
ㄏㄡˋ ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄟ ㄕㄨㄟˇ
|
hou jing lin bei shui
|
菰蒲是切鄰
ㄍㄨ ㄆㄨˊ ㄕˋ ㄑㄧㄝˋ ㄌㄧㄣˊ
|
gu pu shi qie lin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系