唐詩平行語料庫研究計畫
書村叟壁
| 原詩 |
拼音 |
草肥朝牧牛
ㄘㄠˇ ㄈㄟˊ ㄔㄠˊ ㄇㄨˋ ㄋㄧㄡˊ
|
cao fei chao mu niu
|
桑綠晚鳴鳩
ㄙㄤ ㄌㄩˋ ㄨㄢˇ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄡ
|
sang lv wan ming jiu
|
列岫簷前見
ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧㄡˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ
|
lie xiu yan qian jian
|
清泉碓下流
ㄑㄧㄥ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄡˊ
|
qing quan dui xia liu
|
春蔬和雨割
ㄔㄨㄣ ㄕㄨ ㄏㄜˊ ㄩˇ ㄍㄜ
|
chun shu he yu ge
|
社酒向花篘
ㄕㄜˋ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄔㄡ
|
she jiu xiang hua chou
|
引我南陂去
ㄧㄣˇ ㄨㄛˇ ㄋㄢˊ ㄅㄟ ㄑㄩˋ
|
yin wo nan bei qu
|
籬邊有小舟
ㄌㄧˊ ㄅㄧㄢ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄡ
|
li bian you xiao zhou
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系