唐詩平行語料庫研究計畫
都尉山亭
| 原詩 |
拼音 |
紫藤縈葛藟
ㄗˇ ㄊㄥˊ ㄧㄥˊ ㄍㄜˊ ㄌㄟˇ
|
zi teng ying ge lei
|
綠刺罥薔薇
ㄌㄩˋ ㄘˋ ㄐㄩㄢˋ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ
|
lv ci juan qiang wei
|
下釣看魚躍
ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄢˋ ㄩˊ ㄩㄝˋ
|
xia diao kan yu yue
|
探巢畏鳥飛
ㄊㄢˋ ㄔㄠˊ ㄨㄟˋ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ
|
tan chao wei niao fei
|
葉疎荷已晚
ㄧㄝˋ ㄕㄨ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄨㄢˇ
|
ye shu he yi wan
|
枝亞果新肥
ㄓ ㄧㄚˋ ㄍㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄈㄟˊ
|
zhi ya guo xin fei
|
勝迹都無限
ㄕㄥˋ ㄐㄧˋ ㄉㄡ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ
|
sheng ji dou wu xian
|
只應伴月歸
ㄓˇ ㄧㄥ ㄅㄢˋ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ
|
zhi ying ban yue gui
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系