唐詩平行語料庫研究計畫


靜吟


原詩 拼音
騷雅荒涼我未安
ㄙㄠ ㄧㄚˇ ㄏㄨㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄨㄛˇ ㄨㄟˋ ㄢ
sao ya huang liang wo wei an
月和餘雪夜吟寒
ㄩㄝˋ ㄏㄜˊ ㄩˊ ㄒㄩㄝˇ ㄧㄝˋ ㄧㄣˊ ㄏㄢˊ
yue he yu xue ye yin han
相門相客應相笑
ㄒㄧㄤ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄎㄜˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˋ
xiang men xiang ke ying xiang xiao
得句勝於得好官
ㄉㄜˊ ㄐㄩˋ ㄕㄥˋ ㄩˊ ㄉㄜˊ ㄏㄠˇ ㄍㄨㄢ
de ju sheng yu de hao guan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系