唐詩平行語料庫研究計畫


感懷投時相


原詩 拼音
非才偶忝直文昌
ㄈㄟ ㄘㄞˊ ㄡˇ ㄊㄧㄢˇ ㄓˊ ㄨㄣˊ ㄔㄤ
fei cai ou tian zhi wen chang
兩鬢年深一鏡霜
ㄌㄧㄤˇ ㄅㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄕㄨㄤ
liang bin nian shen yi jing shuang
待漏敢辭稱小吏
ㄉㄞˋ ㄌㄡˋ ㄍㄢˇ ㄘˊ ㄔㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˋ
dai lou gan ci cheng xiao li
立班猶未出中行
ㄌㄧˋ ㄅㄢ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄓㄨㄥ ㄏㄤˊ
li ban you wei chu zhong hang
孤吟馬跡拋槐陌
ㄍㄨ ㄧㄣˊ ㄇㄚˇ ㄐㄧ ㄆㄠ ㄏㄨㄞˊ ㄇㄛˋ
gu yin ma ji pao huai mo
遠夢漁竿擲葦鄉
ㄩㄢˇ ㄇㄥˋ ㄩˊ ㄍㄢ ㄓˋ ㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ
yuan meng yu gan zhi wei xiang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系