| 原詩 |
拼音 |
所向明知是暗投
ㄙㄨㄛˇ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄕˋ ㄢˋ ㄊㄡˊ
|
suo xiang ming zhi shi an tou
|
兩行清淚語前流
ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄟˋ ㄩˇ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄧㄡˊ
|
liang xing qing lei yu qian liu
|
雲橫新塞遮秦甸
ㄩㄣˊ ㄏㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄙㄞ ㄓㄜ ㄑㄧㄣˊ ㄉㄧㄢ
|
yun heng xin sai zhe qin dian
|
花落空山入閬州
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄎㄨㄥ ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄌㄤˋ ㄓㄡ
|
hua luo kong shan ru lang zhou
|
不忿黃鸝驚曉夢
ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄇㄥˋ
|
bu fen huang li jing xiao meng
|
唯應杜宇信春愁
ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄔㄡˊ
|
wei ying du yu xin chun chou
|
梅黃麥綠無歸處
ㄇㄟˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄞˋ ㄌㄩˋ ㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄔㄨˋ
|
mei huang mai lv wu gui chu
|
可得漂漂愛浪遊
ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ ㄆㄧㄠ ㄆㄧㄠ ㄞˋ ㄌㄤˋ ㄧㄡˊ
|
ke de piao piao ai lang you
|
|
|