| 原詩 |
拼音 |
江天梅雨溼江蘺
ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄢ ㄇㄟˊ ㄩˇ ㄕ ㄐㄧㄤ ㄌㄧˊ
|
jiang tian mei yu shi jiang li
|
到處煙香是此時
ㄉㄠˋ ㄔㄨˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄕˋ ㄘˇ ㄕˊ
|
dao chu yan xiang shi ci shi
|
苦竹嶺無歸去日
ㄎㄨˇ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄥˇ ㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ ㄖˋ
|
ku zhu ling wu gui qu ri
|
海棠花落舊棲枝
ㄏㄞˇ ㄊㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧ ㄓ
|
hai tang hua luo jiu qi zhi
|
春宵思極蘭燈暗
ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠ ㄙ ㄐㄧˊ ㄌㄢˊ ㄉㄥ ㄢˋ
|
chun xiao si ji lan deng an
|
曉月啼多錦幕垂
ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄊㄧˊ ㄉㄨㄛ ㄐㄧㄣˇ ㄇㄨˋ ㄔㄨㄟˊ
|
xiao yue ti duo jin mu chui
|
唯有佳人憶南國
ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄋㄢˊ ㄍㄨㄛˊ
|
wei you jia ren yi nan guo
|
殷勤爲爾唱愁詞
ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄔㄤˋ ㄔㄡˊ ㄘˊ
|
yin qin wei er chang chou ci
|
|
|