唐詩平行語料庫研究計畫


卷末偶題三首 一


原詩 拼音
一卷疎蕪一百篇
ㄧ ㄐㄩㄢˋ ㄕㄨ ㄨˊ ㄧˋ ㄅㄞˇ ㄆㄧㄢ
yi juan shu wu yi bai pian
名成未敢暫忘筌
ㄇㄧㄥˊ ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ ㄍㄢˇ ㄗㄢˋ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄢˊ
ming cheng wei gan zan wang quan
何如海日生殘夜
ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄏㄞˇ ㄖˋ ㄕㄥ ㄘㄢˊ ㄧㄝˋ
he ru hai ri sheng can ye
一句能令萬古傳
ㄧ ㄐㄩˋ ㄋㄥˊ ㄌㄧㄥˋ ㄨㄢˋ ㄍㄨˇ ㄔㄨㄢˊ
yi ju neng ling wan gu chuan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系