唐詩平行語料庫研究計畫


再經南陽


原詩 拼音
平蕪漠漠失樓臺
ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄕ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
ping wu mo mo shi lou tai
昔日遊人亂後來
ㄒㄧ ㄖˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄡˋ ㄌㄞˊ
xi ri you ren luan hou lai
寥落牆匡春欲暮
ㄌㄧㄠˊ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄧㄤˊ ㄎㄨㄤ ㄔㄨㄣ ㄩˋ ㄇㄨˋ
liao luo qiang kuang chun yu mu
燒殘宮樹有花開
ㄕㄠ ㄘㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄕㄨˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ
shao can gong shu you hua kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系