唐詩平行語料庫研究計畫


蓮葉


原詩 拼音
移舟水濺差差綠
ㄧˊ ㄓㄡ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄚˋ ㄔㄚˋ ㄌㄩˋ
yi zhou shui jian cha cha lv
倚檻風搖柄柄香
ㄧˇ ㄎㄢˇ ㄈㄥ ㄧㄠˊ ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧㄥˇ ㄒㄧㄤ
yi kan feng yao bing bing xiang
多謝浣溪人不折
ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓㄜˊ
duo xie huan xi ren bu zhe
雨中留得蓋鴛鴦
ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄍㄞˋ ㄩㄢ ㄧㄤ
yu zhong liu de gai yuan yang


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系