唐詩平行語料庫研究計畫


苔錢


原詩 拼音
春紅秋紫繞池臺
ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄧㄡ ㄗˇ ㄖㄠˋ ㄔˊ ㄊㄞˊ
chun hong qiu zi rao chi tai
箇箇圓如濟世財
ㄍㄜˋ ㄍㄜˋ ㄩㄢˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧˋ ㄕˋ ㄘㄞˊ
ge ge yuan ru ji shi cai
雨後無端滿窮巷
ㄩˇ ㄏㄡˋ ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄇㄢˇ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄤˋ
yu hou wu duan man qiong xiang
買花不得買愁來
ㄇㄞˇ ㄏㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄇㄞˇ ㄔㄡˊ ㄌㄞˊ
mai hua bu de mai chou lai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系