唐詩平行語料庫研究計畫
和韋承慶過義陽公主山池五首 二
| 原詩 |
拼音 |
逕轉危峰逼
ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄢˇ ㄨㄟ ㄈㄥ ㄅㄧ
|
jing zhuan wei feng bi
|
橋回缺岸妨
ㄑㄧㄠˊ ㄏㄨㄟˊ ㄑㄩㄝ ㄢˋ ㄈㄤˊ
|
qiao hui que an fang
|
玉泉移酒味
ㄩˋ ㄑㄩㄢˊ ㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄨㄟˋ
|
yu quan yi jiu wei
|
石髓換粳香
ㄕˊ ㄙㄨㄟˇ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄤ
|
shi sui huan jing xiang
|
綰霧青絲弱
ㄨㄢˇ ㄨˋ ㄑㄧㄥ ㄙ ㄖㄨㄛˋ
|
wan wu qing si ruo
|
牽風紫蔓長
ㄑㄧㄢ ㄈㄥ ㄗˇ ㄇㄢˋ ㄓㄤˇ
|
qian feng zi man zhang
|
猶言宴樂少
ㄧㄡˊ ㄧㄢˊ ㄧㄢˋ ㄌㄜˋ ㄕㄠˇ
|
you yan yan le shao
|
別向後池塘
ㄅㄧㄝˊ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄡˋ ㄔˊ ㄊㄤˊ
|
bie xiang hou chi tang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系