唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
春雲薄薄日輝輝ㄔㄨㄣㄩㄣˊ ㄅㄠˊ ㄅㄠˊ ㄖˋ ㄏㄨㄟㄏㄨㄟ	chun yun bao bao ri hui hui
宮樹煙深隔水飛ㄍㄨㄥㄕㄨˋ ㄧㄢㄕㄣㄍㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄟ	gong shu yan shen ge shui fei
應爲能歌繫仙籍ㄧㄥㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄍㄜㄒㄧˋ ㄒㄧㄢㄐㄧˊ	ying wei neng ge xi xian ji
麻姑乞與女真衣ㄇㄚˊ ㄍㄨㄑㄧˇ ㄩˇ ㄋㄩˇ ㄓㄣㄧ	ma gu qi yu nv zhen yi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系