唐詩平行語料庫研究計畫


高蟾先輩以詩筆相示抒成寄酬


原詩 拼音
張生故國三千里
ㄓㄤ ㄕㄥ ㄍㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ
zhang sheng gu guo san qian li
知者唯應杜紫微
ㄓ ㄓㄜˇ ㄨㄟˊ ㄧㄥ ㄉㄨˋ ㄗˇ ㄨㄟ
zhi zhe wei ying du zi wei
君有君恩秋後葉
ㄐㄩㄣ ㄧㄡˇ ㄐㄩㄣ ㄣ ㄑㄧㄡ ㄏㄡˋ ㄧㄝˋ
jun you jun en qiu hou ye
可能更羨謝玄暉
ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ ㄍㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨㄟ
ke neng geng xian xie xuan hui


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系