唐詩平行語料庫研究計畫


傳經院壁畫松


原詩 拼音
危根瘦盡聳孤峯
ㄨㄟ ㄍㄣ ㄕㄡˋ ㄐㄧㄣˇ ㄙㄨㄥˇ ㄍㄨ ㄈㄥ
wei gen shou jin song gu feng
珍重江僧好筆蹤
ㄓㄣ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄙㄥ ㄏㄠˇ ㄅㄧˇ ㄗㄨㄥ
zhen zhong jiang seng hao bi zong
得向遊人多處畫
ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤˋ ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄔㄨˋ ㄏㄨㄚˋ
de xiang you ren duo chu hua
却勝澗底作真松
ㄑㄩㄝˋ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣ ㄙㄨㄥ
que sheng jian di zuo zhen song


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系