唐詩平行語料庫研究計畫


曲江春草


原詩 拼音
花落江堤蔟暖煙
ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄤ ㄉㄧ ㄘㄨˋ ㄋㄨㄢˇ ㄧㄢ
hua luo jiang di cu nuan yan
雨餘草色遠相連
ㄩˇ ㄩˊ ㄘㄠˇ ㄙㄜˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
yu yu cao se yuan xiang lian
香輪莫輾青青破
ㄒㄧㄤ ㄌㄨㄣˊ ㄇㄛˋ ㄓㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄆㄛˋ
xiang lun mo zhan qing qing po
留與愁人一醉眠
ㄌㄧㄡˊ ㄩˇ ㄔㄡˊ ㄖㄣˊ ㄧ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ
liu yu chou ren yi zui mian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系