唐詩平行語料庫研究計畫


鷺鷥


原詩 拼音
閑立春塘煙澹澹
ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄤˊ ㄧㄢ ㄉㄢˋ ㄉㄢˋ
xian li chun tang yan dan dan
靜眠寒葦雨颼颼
ㄐㄧㄥˋ ㄇㄧㄢˊ ㄏㄢˊ ㄨㄟˇ ㄩˇ ㄙㄡ ㄙㄡ
jing mian han wei yu sou sou
漁翁歸後汀沙晚
ㄩˊ ㄨㄥ ㄍㄨㄟ ㄏㄡˋ ㄊㄧㄥ ㄕㄚ ㄨㄢˇ
yu weng gui hou ting sha wan
飛下灘頭更自由
ㄈㄟ ㄒㄧㄚˋ ㄊㄢ ㄊㄡˊ ㄍㄥˋ ㄗˋ ㄧㄡˊ
fei xia tan tou geng zi you


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系