唐詩平行語料庫研究計畫
蜀中寓止夏日自貽
| 原詩 |
拼音 |
展轉攲孤枕
ㄓㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧ ㄍㄨ ㄓㄣˇ
|
zhan zhuan qi gu zhen
|
風幃信寂寥
ㄈㄥ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄠˊ
|
feng wei xin ji liao
|
漲江垂螮蝀
ㄓㄤˇ ㄐㄧㄤ ㄔㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄉㄨㄥ
|
zhang jiang chui di dong
|
驟雨鬧芭蕉
ㄓㄡˋ ㄩˇ ㄋㄠˋ ㄅㄚ ㄐㄧㄠ
|
zhou yu nao ba jiao
|
道阻歸期晚
ㄉㄠˋ ㄗㄨˇ ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄨㄢˇ
|
dao zu gui qi wan
|
年加記性銷
ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄒㄧㄠ
|
nian jia ji xing xiao
|
故人衰颯盡
ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄞ ㄙㄚˋ ㄐㄧㄣˇ
|
gu ren shuai sa jin
|
相望在行朝
ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ ㄗㄞˋ ㄏㄤˊ ㄔㄠˊ
|
xiang wang zai hang chao
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系