唐詩平行語料庫研究計畫
喜秀上人相訪
| 原詩 |
拼音 |
雪初開一徑
ㄒㄩㄝˇ ㄔㄨ ㄎㄞ ㄧ ㄐㄧㄥˋ
|
xue chu kai yi jing
|
師忽扣雙扉
ㄕ ㄏㄨ ㄎㄡˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄟ
|
shi hu kou shuang fei
|
老大情相近
ㄌㄠˇ ㄉㄚˋ ㄑㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄣˋ
|
lao da qing xiang jin
|
林泉約共歸
ㄌㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄩㄝ ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ
|
lin quan yue gong gui
|
憂榮棲省署
ㄧㄡ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧ ㄕㄥˇ ㄕㄨˇ
|
you rong qi sheng shu
|
孤僻謝朝衣
ㄍㄨ ㄆㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ㄔㄠˊ ㄧ
|
gu pi xie chao yi
|
他夜松堂宿
ㄊㄚ ㄧㄝˋ ㄙㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄙㄨˋ
|
ta ye song tang su
|
論詩更入微
ㄌㄨㄣˋ ㄕ ㄍㄥˋ ㄖㄨˋ ㄨㄟ
|
lun shi geng ru wei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系