唐詩平行語料庫研究計畫


投時相十韻


原詩 拼音
何以保孤危
ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄅㄠˇ ㄍㄨ ㄨㄟ
he yi bao gu wei
操修自不知
ㄘㄠ ㄒㄧㄡ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄓ
cao xiu zi bu zhi
衆中常杜口
ㄓㄨㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ
zhong zhong chang du kou
夢裏亦吟詩
ㄇㄥˋ ㄌㄧˇ ㄧˋ ㄧㄣˊ ㄕ
meng li yi yin shi
失計辭山早
ㄕ ㄐㄧˋ ㄘˊ ㄕㄢ ㄗㄠˇ
shi ji ci shan zao
非才得仕遲
ㄈㄟ ㄘㄞˊ ㄉㄜˊ ㄕˋ ㄔˊ
fei cai de shi chi
薄冰安可履
ㄅㄠˊ ㄅㄧㄥ ㄢ ㄎㄜˇ ㄌㄩˇ
bao bing an ke lv
暗室豈能欺
ㄢˋ ㄕˋ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄑㄧ
an shi qi neng qi
勤苦流螢信
ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄣˋ
qin ku liu ying xin
吁嗟宿燕知
ㄒㄩ ㄐㄧㄝ ㄙㄨˋ ㄧㄢˋ ㄓ
xu jie su yan zhi
殘鐘殘漏曉
ㄘㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄘㄢˊ ㄌㄡˋ ㄒㄧㄠˇ
can zhong can lou xiao
落葉落花時
ㄌㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ
luo ye luo hua shi
故舊寒門少
ㄍㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄏㄢˊ ㄇㄣˊ ㄕㄠˇ
gu jiu han men shao
文章外族衰
ㄨㄣˊ ㄓㄤ ㄨㄞˋ ㄗㄨˊ ㄕㄨㄞ
wen zhang wai zu shuai
此生多轗軻
ㄘˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄛ ㄎㄢˇ ㄎㄜ
ci sheng duo kan ke
半世足漂離
ㄅㄢˋ ㄕˋ ㄗㄨˊ ㄆㄧㄠ ㄌㄧˊ
ban shi zu piao li
省署隨清品
ㄕㄥˇ ㄕㄨˇ ㄙㄨㄟˊ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄣˇ
sheng shu sui qing pin
漁舟爽素期
ㄩˊ ㄓㄡ ㄕㄨㄤˇ ㄙㄨˋ ㄑㄧ
yu zhou shuang su qi
戀恩休未遂
ㄌㄧㄢˋ ㄣ ㄒㄧㄡ ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋ
lian en xiu wei sui
雙鬢漸成絲
ㄕㄨㄤ ㄅㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄙ
shuang bin jian cheng si


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系