唐詩平行語料庫研究計畫
宿羽亭侍宴應制
| 原詩 |
拼音 |
步輦千門出
ㄅㄨˋ ㄋㄧㄢˇ ㄑㄧㄢ ㄇㄣˊ ㄔㄨ
|
bu nian qian men chu
|
離宮二月開
ㄌㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄦˋ ㄩㄝˋ ㄎㄞ
|
li gong er yue kai
|
風光新柳報
ㄈㄥ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄌㄧㄡˇ ㄅㄠˋ
|
feng guang xin liu bao
|
宴賞落花催
ㄧㄢˋ ㄕㄤˇ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄘㄨㄟ
|
yan shang luo hua cui
|
碧水搖空閣
ㄅㄧˋ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥ ㄍㄜˊ
|
bi shui yao kong ge
|
青山繞吹臺
ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄖㄠˋ ㄔㄨㄟ ㄊㄞˊ
|
qing shan rao chui tai
|
聖情留晚興
ㄕㄥˋ ㄑㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˊ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄥˋ
|
sheng qing liu wan xing
|
歌管送餘杯
ㄍㄜ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄨㄥˋ ㄩˊ ㄅㄟ
|
ge guan song yu bei
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系